Все, що нас оточує, це є інформація.
Все, что нас окружает, это информация.
Everything that surrounds us, it is information.
Tout ce qui nous entoure, c’est l’information.
Todo lo que nos rodea, es la información.
Alles, was uns umgibt, ist es Informationen.
Інформація не існує без того, хто її приймає. Полярні ведмеді на Північному Полюсі не приймають показання приладів.
Информация не существует без того, кто ее принимает. Полярные медведи на Северном Полюсе не принимают показания приборов.
For the existence of information need someone who receives the information. Polar bears at the North Pole does not take readings.
Informations n’existe pas sans celui qui reçoit l’information. Les ours polaires au pôle Nord ne prennent pas des lectures.
Por la existencia de información que necesite a alguien que recibe la información. Osos polares en el Polo Norte no toma lecturas.
Informationen nicht ohne das eine, die die Informationen erhält existieren. Eisbären am Nordpol nicht statt Lesungen.
Способи отримання інформації бувають різними.
Способы получения информации бывают разными.
Ways of obtaining information are different.
Moyens d’obtenir des informations sont différentes.
Maneras de obtener información son diferentes.
Wege zur Gewinnung von Informationen unterschiedlich sind.
Гральні карти. Вони не зрозумілі і незвичайні. Інформація, це співвідношення між інформаційним повідомленням і його споживачем.
Игральные карты. Они непонятны и непривычны. Информация, это соотношение между информационным сообщением и его потребителем.
Playing cards. They are unusual and incomprehensible. Information is the ratio between the data message and its customer.
Cartes à jouer. Ils ne comprennent pas et inhabituelle. L’information est une relation d’information entre le message et son consommateur.
Jugando a las cartas. Ellos no entienden e inusual. La información es una relación de información entre el mensaje y su consumidor.
Spielkarten. Sie verstehen nicht, und ungewöhnlich. Die Information ist eine Informations Beziehung zwischen der Meldung und die Verbraucher.
Способи збереження інформації бувають різними.
Способы сохранения информации бывают разными.
Ways to keep information can be diverse.
Façons de garder des informations peuvent être divers.
Maneras de mantener la información pueden ser muy diversas.
Möglichkeiten, Informationen zu behalten können vielfältig sein.
Клинописна табличка, 2600 років до нашої ери. Знаки клинопису означали цифри, а згодом з’явилися знаки для звуків – літери.
Клинописная табличка, 2600 лет до нашей эры. Знаки клинописи означали цифры, а впоследствии появились знаки для звуков – буквы.
A cuneiform tablet, 2600 years BC. Cuneiform signs meant numbers, and subsequently appeared signs for sounds – the letters.
Une tablette cunéiforme de 2600 ans avant JC. Signes cunéiformes destinés numéros, puis sont apparus des signes pour les sons – les lettres.
Una tableta cuneiforme, 2600 años antes de Cristo. Signos cuneiformes significaban los números, y posteriormente aparecieron signos de sonidos – las letras.
Eine Keilschrifttafel, 2600 Jahre vor Christus. Keilschriftzeichen gemeint Zahlen und anschließend erschien Zeichen für Töne – die Buchstaben.
Способи відтворення інформації бувають різними.
Способы воспроизведения информации бывают разными.
Methods of reproducing information may be different.
Méthodes de reproduction d’informations peuvent être différents.
Los métodos de reproducción de información pueden ser diferentes.
Verfahren zum Wiedergeben von Information kann unterschiedlich sein.
Робот гуманоїд TOPIO грає в пінг-понг, 2009 рік. Ця машина приймає інформацію різними способами і перетворює її в дії.
Робот гуманоид TOPIO играет в пинг-понг, 2009 год. Эта машина принимает информацию различными способами и преобразует ее в действия.
Humanoid robot TOPIO playing ping-pong, 2009. This machine receives information in various ways and transforms it into action.
Robot humanoïde Topio jouer au ping-pong, 2009. Cette machine reçoit des informations de différentes manières et la transforme en action.
Robot humanoide Topio jugando al ping-pong, 2009. Esta máquina recibe información de diversas maneras y lo transforma en acción.
Humanoid-Roboter Topio spielen Ping-Pong 2009. Diese Maschine erhält Informationen auf verschiedene Weise und wandelt sie in Aktion.
Способи передачі інформації бувають різними. Щеня отримує інформацію у вигляді жестів, міміки, запахів і звуків.
Способы передачи информации бывают разными. Щенок получает информацию в виде жестов, мимики, запахов и звуков.
Means of transmitting information are different. Puppy receives information in the form of gestures, facial expressions, smells and sounds.
Des moyens de transmission d’informations sont différents. Chiot reçoit des informations sous la forme de gestes, les expressions faciales, les odeurs et les sons.
Los medios de transmisión de información son diferentes. Cachorro recibe información en forma de gestos, expresiones faciales, olores y sonidos.
Mittel zur Übertragung von Informationen unterschiedlich sind. Welpe erhält Informationen in Form von Gesten, Mimik, Gerüche und Geräusche.
Шифр “танцюючі чоловічки” з розповідей про Шерлока Холмса. Шифр переводить доступну інформацію в закриту.
Шифр “пляшущие человечки” из рассказов о Шерлоке Холмсе. Шифр переводит доступную информацию в закрытую.
Code “dancing men” of Sherlock Holmes stories. Cipher available information translates into classified information.
Code “danse des hommes” de Sherlock Holmes. Informations disponibles chiffre se traduit par des informations classifiées.
Código “monigotes” de historias de Sherlock Holmes. Información de cifrado disponibles se traduce en información clasificada.
Kodex “tanzenden Männer” von Sherlock-Holmes-Geschichten. Cipher verfügbaren Informationen in Verschlusssachen übersetzt.
Сучасні комп’ютери працюють з інформацією, яка закодована бінарним кодом.
Современные компьютеры работают с информацией, которая закодирована двоичным кодом.
Modern computers work with information, this information is presented in the form of binary code.
Les ordinateurs modernes fonctionnent avec des informations, ces informations sont présentées sous la forme de code binaire.
Las computadoras modernas trabajan con información, esta información se presenta en forma de código binario.
Moderne Computer arbeiten mit Informationen, werden diese Informationen in Form von binären Code dargestellt.
Visual TA 
Leave a Reply