Protozoa

Paramecium aurelia, the best known of all ciliates.
Microscope optique. Le plus connu des ciliés.
Paramecium aurelia, el más conocido de todos los ciliados.
Paramecium aurelia, der bekannteste von allen ciliaten.
Paramecium Aurelia, найвідоміша з усіх інфузорій.
Paramecium Aurelia, самая известная из всех инфузорий.

Amoeba Proteus, an animal .v. food-vacuole.
Аmibe, telle qu’observée par Wilson au microscope vers 1900 ; Traduction de la légende originale de la figure:  ; Amoeba Proteus un animal constitukojphiué d’une seule cellule nue x280 (tiré de : Sedgwick and Wilson’s Biology.)
Übersetzung nach der Originalabbildungslegende: „Amoeba Proteus, ein Tier das nur aus einer einzigen nakten Zelle besteht, x280 (Aus: Sedgwick and Wilson’s Biology.)
Leyenda de la figura original: “Amoeba Proteus, un animal v alimentos vacuola.»
Самобутній напис на малюнку: “Amoeba Proteus, В. тваринної харчової вакуолі.».
Самобытная подпись к рисунку: “Amoeba Proteus, В. животной пищевой вакуоли.».

Euglena
Euglena
Euglena
Euglena
Евглена
Эвглена

Lankesteria cystodytae
Грегарина

Foraminifera  Ammonia tepida
Foraminifères ammoniac tepida
Foraminifera amoníaco tepida
Foraminiferen Ammoniak tepida
Форамініфера Ammonia tepida
Фораминефера Ammonia tepida

Leishmania donovani in bone marrow cell
Leishmania donovani dans la cellule de la moelle osseuse
Leishmania donovani en células de médula ósea
Leishmania donovani in Knochenmarkzellen
Лейшманіі donovani в кісткових клітинах мозку
Лейшмании donovani в костных клетках мозга

Flagellate
Flagellé
Flagelar
Geißeln
Джгутикові
Жгутиковые

Flagellate
Flagellé
Flagelar
Geißeln
Джгутикові
Жгутиковые