Впіймати Північний Полюс. Catch the North Pole

North Pole today
North Pole aujourd’hui
North Pole hoy
Nordpol heute
Північний Полюс сьогодні
Северный Полюс сегодня

Mercator’s 1595 map of the Arctic
1595, Arctic carte Mercator
1595, el Ártico Mercator mapa
1595 Arctic Mercator Karte
1595, Арктика на карті Меркатора
1595 г., Арктика на карте Меркатора

Nansen’s ship ” Fram” in the Arctic ice, 1895.
Le navire de Nansen “Fram” dans la glace de l’Arctique, 1895.
El barco de Nansen “Fram” en el hielo del Ártico, 1895.
Nansen das Schiff “Fram” im arktischen Eis, 1895.
Корабель Нансена «Фрам» у льодах Арктики, 1895.
Корабль Нансена «Фрам» во льдах Арктики, 1895.

The route of Robert Peary, 1908-09. Color indicates the point of return of other expeditions to the North Pole. Achievement R. Pirie not accepted by all.
Le parcours de Robert Peary, de 1908 à 1909. La couleur indique le point de retour d’autres expéditions vers le pôle Nord. Réalisation R. Pirie pas acceptée par tous.
La ruta de Robert Peary, 1908-1909. El color indica el punto de retorno de otras expediciones al Polo Norte. Logro R. Pirie no aceptada por todos.
Die Route von Robert Peary, 1908-1909. Die Farbe zeigt den Umkehrpunkt von anderen Expeditionen zum Nordpol. Achievement R. Pirie nicht von allen akzeptiert.
Маршрут Роберт Пірі, 1908-09. Колір вказує точку повернення інших експедицій на Північний полюс. Досягнення Р. Пірі не прийняті усіма.
Маршрут Роберта Пири, 1908-09. Цветом отмечены точки возвращения других экспедиций к полюсу. Рекорд Р. Пири не всеми принят.

Robert Peary’s expedition
L’expédition de Robert Peary
La expedición de Robert Peary
Robert Peary-Expedition
Експедиція Роберта Пірі
Экспедиция Роберта Пири

Old caricature of the opening of the North Pole
Vieux caricature de l’ouverture du pôle Nord
Vieja caricatura de la apertura del Polo Norte
Alt der Öffnung des Nordpols Karikatur
Стара карикатура на відкриття Північного полюса
Старая карикатура на открытие Северного полюса

Frederick Albert Cook in Antarctica. Cook reported that he had reached the North Pole in 1908. So does this mean there are doubts.
Frederick Albert Cook en Antarctique. Cook a déclaré qu’il avait atteint le pôle Nord en 1908. Cela signifierait donc il ya des doutes.
Frederick Albert Cook en la Antártida. Cocine informó de que había llegado al Polo Norte en 1908. ¿Quiere decir que hay dudas.
Frederick Albert Cook Antarktis. Koch berichtete, dass er den Nordpol im Jahr 1908 erreicht. Heißt das, dass es Zweifel.
Фредерік Альберт Кук в Антарктиді. Кук повідомив, що досяг Північного полюса в 1908 році. Чи так це, існують сумніви
Фредерик Альберт Кук в Антарктиде. Кук сообщил, что достиг Северного полюса в 1908 году. Так ли это, существуют сомнения.

Soviet high-latitude expedition “Sever-2” in 1948, landed on the ice at 90 ° 00’00 “N Scientists of the expedition were the first people whose stay at the North Pole accepted by all.
Soviétique expédition de haute latitude “Sever-2” en 1948, a atterri sur la glace à 90 ° 00’00 “N scientifiques de l’expédition ont été les premières personnes dont le séjour au Pôle Nord accepté par tous.
Soviética expedición de altas latitudes “Sever-2” en 1948, aterrizó en el hielo a 90 ° 00’00 “N Los científicos de la expedición fueron las primeras personas cuya estancia en el Polo Norte aceptada por todos.
Sowjetischen hohen Breiten expedition “Sever-2” im Jahr 1948, auf dem Eis bei 90 ° 00’00 gelandet “N Wissenschaftler der Expedition waren die ersten Menschen, deren Aufenthalt am Nordpol von allen akzeptiert.
Радянська високоширотна експедиція “Північ-2” в 1948 році, приземлилася на лід у точці 90 ° 00’00 “пн.ш. Вчені цієї експедиції були першими людьми, чиє перебування на Північному полюсі прийнято усіма.
Советская Высокоширотная экспедиция “Север-2″ в 1948 году, приземлилась на лед в точке 90°00’00” с.ш. Ученые этой экспедиции были первыми людьми, чье пребывание на Северном полюсе принято всеми.

Nuclear submarine the U.S.”Skate” in the U.S. Arctic. U.S. nuclear boats reached the North Pole under water in 1958 and in 1959.
Sous-marin nucléaire aux Etats-Unis “Skate” dans l’Arctique américain. Marins nucléaires américains ont atteint le Pôle Nord sous l’eau en 1958 et en 1959.
Submarino nuclear los EE.UU. “Skate” en el Ártico EE.UU.. Barcos nucleares estadounidenses llegaron al Polo Norte bajo el agua en 1958 y en 1959.
Atom-U die USA “Skate” in den USA Arktis. US-Atom-Boote erreicht den Nordpol unter Wasser in den Jahren 1958 und 1959.
Атомний підводний човен “Скейт” США, в Арктиці. Атомні човни США досягли Північного полюса під водою в 1958 і в 1959 році.
Атомная подводная лодка “Скейт” США, в Арктике. Атомные лодки США достигли Северного полюса под водой в 1958 и в 1959 году.

The ice drift in the Arctic.
La dérive des glaces dans l’Arctique.
La deriva de hielo en el Ártico.
Der Eisgang in der Arktis.
Дрейф льоду в Арктиці.
Дрейф льда в Арктике.