The emergence and development of speech. Memory and its types. Biological and social behavior in humans.

Picture of Charles Darwin, “Expression of the Emotions in Man and Animals.”
Picture de Charles Darwin, «Expression des émotions chez l’homme et les animaux.”
Imagen de Charles Darwin, “La expresión de las emociones en el hombre y los animales.”
Bild von Charles Darwin, “Ausdruck der Gemütsbewegungen bei Menschen und Tieren.”
Малюнок Чарльза Дарвіна “Вираження емоцій у людини і тварин”.
Рисунок Чарльза Дарвина “Выражение эмоций у человека и животных”.

Places of articulation (active and passive): 1. Exo-labial (outer part of lip); 2. Endo-labial (inner part of lip); 3. Dental (teeth); 4. Alveolar (front part of alveolar ridge); 5. Post-alveolar   (rear part of alveolar ridge & slightly behind it); 6. Pre-palatal (front part of hard palate that arches upward); 7. Palatal (hard palate); 8. Velar (soft palate); 9. Uvular (a.k.a. Post-velar; uvula); 10. Pharyngeal   (pharyngeal wall); 11. Glottal (a.k.a. Laryngeal; vocal folds); 12. Epiglottal   (epiglottis); 13. Radical (tongue root); 14. Postero-dorsal (back of tongue body); 15. Antero-dorsal (front of tongue body); 16. Laminal (tongue blade); 18. Apical   (apex or tongue tip); 19. Sub-laminal (a.k.a. Sub-apical; underside of tongue).
Lieux d’articulation (active et passive): 1. Exo-labial (partie externe de la lèvre), 2. Endo-labial (partie intérieure de la lèvre); 3. Dentaires (dents), 4. Alvéolaire (partie avant de la crête alvéolaire); 5. Post-alvéolaire (partie arrière de la crête alvéolaire et légèrement derrière elle), 6. Pré-palatine (partie avant du palais dur qui se cambre vers le haut); 7. Palatine (palais dur), 8. Velar (palais mou), 9. Uvular (a.k.a. post-vélaire; luette); 10. Pharyngée (paroi pharyngée); 11. Glotte (larynx a.k.a.; cordes vocales); 12. Epiglottal (épiglotte); 13. Radical (racine de la langue); 14. Postéro-dorsale (dos de corps de la langue), 15. Antéro-dorsal (devant le corps la langue), 16. Laminal (abaisse-langue); 18. Apicale (pointe sommet ou de la langue); 19. Sous-laminal (aka sub-apicale; dessous de la langue).
Las zonas de articulación (activa y pasiva): 1. Exo-labial (parte externa del labio); 2. Endo-labial (parte interna del labio); 3. Dental (dientes), 4. Alveolar (parte delantera del reborde alveolar), 5. Post-alveolar (parte posterior del reborde alveolar y ligeramente detrás de él), 6. Pre-palatina (parte delantera del paladar duro que se arquea hacia arriba); 7. Palatina (paladar duro); 8. Velar (paladar blando); 9. Uvular (alias Post-velar, úvula); 10. Faríngea (pared faríngea); 11. Glottal (laringe, cuerdas vocales alias); 12. Epiglottal (epiglotis); 13. Radical (lengua raíz); 14. Postero-dorsal (parte posterior del cuerpo de la lengua); 15. Antero-dorsal (parte delantera de la lengua del cuerpo); 16. Laminal (depresor de lengua); 18. Apical (punta punta o lengua); 19. Sub-laminal (también conocido como Sub-apical; debajo de la lengua).
Orte der Artikulation (aktiv und passiv): 1. Exo-labial (äußerer Teil der Lippe); 2. Endo-labial (innerer Teil der Lippe); 3. Dental (Zähne); 4. Alveolar (vorderer Teil des Zahndamms); 5. Post-alveolären (hinterer Teil des Alveolarfortsatzes und ein wenig dahinter), 6. Pre-palatinalen (vorderer Teil des harten Gaumens, die nach oben wölbt); 7. Palatal (harter Gaumen); 8. Velar (Gaumensegel); 9. Uvular (alias Post-velar; Zäpfchen), 10. Pharyngeal (Pharynxwand); 11. Glottal (alias Laryngeal; Stimmlippen); 12. Epiglottal (Epiglottis); 13. Radikal (Zungenwurzel); 14. Posteroanteriorer (hinterer Teil der Zunge); 15. Antero-dorsal (vorderer Teil der Zunge); 16. Laminal (Zungenblatt); 18. Apikal (Zungenspitze); 19. Sub-laminal (aka Sub-apikalen; Unterseite der Zunge).
Місця зчленування (активне і пасивне): 1. Екзо-губної (зовнішня частина губи) 2. Ендо-губної (внутрішня частина губ) 3. Стоматологічний (зубів); 4. Альвеолярного (передня частина альвеолярного гребеня) 5. Пост-альвеолярного (задня частина альвеолярного гребеня і трохи позаду нього), 6. Попередньо піднебінної (передній частині твердого піднебіння, що арки вгору), 7. Піднебінні (тверде небо), 8. Веларій (м’якого піднебіння), 9. Uvular (а.к.а. після велярних; язичком) 10. Глоткова (стінки глотки); 11. Глоттальние (а.к.а. гортані; голосових складок), 12. Epiglottal (надгортанник); 13. Радикал (корінь язика); 14. Задньо-спинний (спинці мови тіла); 15. Передньо-спинний (перед корпусом мови); 16. Ламиналов (мова лезо), 18. Апікальної (вершини або кінчика язика); 19. Sub-ламиналов (ака предвершинной; нижній мови).
Места сочленения (активное и пассивное): 1. Экзо-губной (внешняя часть губы) 2. Эндо-губной (внутренняя часть губ) 3. Стоматологический (зубов); 4. Альвеолярного (передняя часть альвеолярного гребня) 5. Пост-альвеолярного (задняя часть альвеолярного гребня и чуть позади него), 6. Предварительно небной (передней части твердого неба, что арки вверх), 7. Небные (твердое небо), 8. Велар (мягкого неба), 9. Uvular (а.к.а. после велярная; язычком) 10. Глоточная (стенки глотки); 11. Глоттальные (а.к.а. гортани; голосовых складок), 12. Epiglottal (надгортанник); 13. Радикал (корень языка); 14. Задне-спинной (спинке языка тела); 15. Передне-спинной (перед корпусом языка); 16. Ламиналь (язык лезвие), 18. Апикальной (вершины или кончика языка); 19. Sub-Ламиналь (ака предвершинное; нижней языка).

Language Areas of the brain. The Angular Gyrus is represented in orange, Supramarginal Gyrus is represented in yellow, Broca’s area is represented in blue, Wernicke’s area is represented in green and the Primary Auditory Cortex is represented in pink.
Régions linguistiques du cerveau. Le gyrus angulaire est représentée en orange, supramarginal Gyrus est représenté en jaune, l’aire de Broca est représentée en bleu, l’aire de Wernicke est représenté en vert et le cortex auditif primaire est représenté en rose.
Las áreas de lenguaje del cerebro. El giro angular se representa en color naranja, supramarginal Gyrus se representa en amarillo, el área de Broca se representa en azul, el área de Wernicke se representa en verde y la corteza auditiva primaria está representado en color rosa.
Sprache Bereiche des Gehirns. Der Gyrus angularis in orange dargestellt, Gyrus supramarginalis in gelb dargestellt, das Broca-Areal in blau dargestellt wird, ist das Wernicke-Areal in grün dargestellt und die primären auditorischen Cortex ist in rosa dargestellt.
Області мозку, що відповідають за мову: Кутова Gyrus – помаранчевої, верхні маргінальні Gyrus – жовтий, зона Брока – синій, область Верніке – зелений і первинна слухова кора – рожевий.
Области мозга, отвечающие за речь: Угловая Gyrus – оранжевой, верхние маргинальные Gyrus – желтый, зона Брока – ​синий, область Вернике – зеленый и первичная слуховая кора – розовый.

French neurologist Paul Broca (1824-1880) Broca’s area revealed is in the frontal lobe cortex.
Neurologue français Paul Broca (1824-1880) l’aire de Broca est révélé dans le cortex du lobe frontal.
Brock abrió zona que se encuentra en la corteza frontal.
Französisch Neurologe Paul Broca (1824-1880) ergab das Broca-Areal ist im Frontallappen Kortex.
Французький невролог Поль Брок (1824-1880) першим відкрив зону Брока, яка знаходиться в лобовій корі головного мозку.
Французский невролог Поль Брок (1824-1880), первооткрыватель зоны Брока в лобной доле коры головного мозга.

Video: Speech production (English) visualized by Real-time MRI.
Vidéo: production de discours (en anglais) visualisée par IRM en temps réel.
Vídeo: producción del habla (Inglés) visualizado por resonancia magnética en tiempo real.
Video: Rede Produktion (English) visualisiert durch Echtzeit-MRT.
Відео: Мова виробництва (англійська) візуалізовані в реальному часі МРТ.
Видео: Речь производства (английский) визуализированы в реальном времени МРТ.

The goddess of memory Mnemosyne. Picture of Dante Gabriel Rossetti.
La déesse de la mémoire Mnémosyne. L’image de Dante Gabriel Rossetti.
La diosa de Mnemosyne memoria. La imagen de Dante Gabriel Rossetti.
Die Göttin des Gedächtnisses Mnemosyne. Das Bild von Dante Gabriel Rossetti.
Богиня пам’яті Мнемозіна. Картина Данте Габріеля Россетті.
Богиня памяти Мнемозина. Картина Данте Габриэля Россетти.

Olin Levi Warner, Memoria (1896).
Olin Levi Warner, Memoria (1896).
Olin Levi Warner, Memoria (1896).
Olin Levi Warner, Memoria (1896).
Олін Леві Варнер, Пам`ять (1896).
Олин Леви Варнер, Память (1896).
Hermann Ebbinghaus (1850 – 1909) – German psychologist, researcher memory.
Hermann Ebbinghaus (1850 – 1909) – psychologue allemand, mémoire de chercheur.
Hermann Ebbinghaus (1850 – 1909) – psicólogo alemán, memoria investigador.
Hermann Ebbinghaus (1850 – 1909) – deutscher Psychologe, Forscher Speicher.
Герман Еббінгауз (1850 – 1909) – німецький психолог, дослідник пам’яті.
Герман Эббингауз (1850 – 1909) – немецкий психолог, исследователь памяти.
Types of memory. Visual memory.
Types de mémoire. La mémoire visuelle.
Tipos de memoria. La memoria visual.
Arten von Speicher. Visuelles Gedächtnis.
Види пам’яті. Зорова пам’ять.
Виды памяти. Зрительная память.
Types of memory. Auditory memory.
Types de mémoire. Mémoire auditive.
Tipos de memoria. La memoria auditiva.
Arten von Speicher. Akustisches Gedächtnis.
Види пам’яті. Слухова пам’ять.
Виды памяти. Слуховая память.
Types of memory. Tactile memory.
Types de mémoire. La mémoire tactile.
Tipos de memoria. La memoria táctil.
Arten von Speicher. Taktile Gedächtnis.
Види пам’яті. Тактильна пам’ять.
Виды памяти. Тактильная память.
Tea biscuit dunking is one of many examples of cues that can elicit involuntary memories, as evidenced by Marcel Proust.
Biscuit de thé tremper est l’un des nombreux exemples d’indices qui peuvent provoquer des souvenirs involontaires, comme en témoigne Marcel Proust.
Galleta de té remojón es uno de los muchos ejemplos de señales que pueden provocar recuerdos involuntarios, como se evidencia por Marcel Proust.
Tea Keks Dunking ist eines von vielen Beispielen für Hinweise, die unwillkürlichen Erinnerungen hervorrufen können, wie Marcel Proust belegt.
Печиво до чаю Данкінг є одним з багатьох прикладів сигналу, який може викликати мимовільні спогади, про що свідчить Марсель Пруст.
Печенье к чаю Данкинг является одним из многих примеров сигнала, который может вызывать непроизвольные воспоминания, о чем свидетельствует Марсель Пруст.
Experiment: spatial memory in mice.
Expérience: mémoire spatiale chez les souris.
Experimento: la memoria espacial en ratones.
Experiment: räumliches Gedächtnis bei Mäusen.
Експеримент: просторова пам’ять у мишей.
Эксперимент: пространственная память у мышей.
In the associative areas of the brain are connections between different analyzer systems.
Dans les aires associatives du cerveau sont les connexions entre les différents systèmes d’analyse.
En las áreas asociativas del cerebro son conexiones entre diferentes sistemas de análisis.
In den assoziativen Hirnarealen sind Verbindungen zwischen verschiedenen Analysensysteme.
У асоціативних зонах мозку створюються зв’язки між різними аналізаторів.
В ассоциативных зонах мозга создаются связи между разными анализаторными системами.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: