Будова пагона. Стебло – вісь пагона. The structure of the shoot. Stem – the axis of the shoot.

Schematic diagram of the shoot: 1. Terminal Bud, 2. Node, 3. Leaf, 4. Internode, 5. Axillary Bud, 6. Stem.
Schéma du tournage: 1. Bourgeon terminal, 2. Node, 3. Feuille, 4. Internode, 5. Bourgeons axillaires, 6. Souches.
Diagrama esquemático de la sesión: 1. Terminal Bud, 2. Nodo 3. Hoja, 4. Canuto, 5. Yema axilar, 6. Madre.
Schematische Darstellung der Aufnahmen: 1. Endknospe, 2. Node, 3. Blatt, 4. Internode, 5. Axillary Bud, 6. Stem.
Схема пагону: 1. Верхівкова брунька, 2. Вузли, 3. Лист, 4. Міжвузля, 5. Пазушна брунька, 6. Стебло.
Схема побега: 1. Верхушечная почка, 2. Узлы, 3. Лист, 4. Междоузлия, 5. Пазушная почка, 6. Стебель.

Shoot of Berberis vulgaris
Tirez de Berberis vulgaris
Lanzamiento de Berberis vulgaris
Schießen Berberitze gemein
Пагон барбарису звичайного
Побег барбариса обыкновенного

Plant stem of a very young maple
Tige de la plante d’un très jeune érable
Tallo de la planta de un muy joven arce
Pflanzenstammzellen eines sehr jungen Ahorn
Стебло дуже молодого клена
Стебель очень молодого клена

Barrel — adult stem wood
Barrel — bois souches adultes
Barrel — madera madre adultas
Barrel — adulte Stammzellen Holz
Стовбур — стебло дорослого дерева
Ствол — стебель взрослого дерева

Apical bud. Maple white, or lozhnoplatanovy or sycamore
Bourgeon apical. Maple blanc, ou lozhnoplatanovy ou sycomore
Yema apical. Arce blanco o lozhnoplatanovy o sicómoro
Apical Knospe. Maple weiß oder lozhnoplatanovy oder Bergahorn
Верхівкова брунька. Клен білий, або ложноплатановий, або явір
Верхушечная почка. Клён белый, или ложноплатановый, или явор

Adventitious buds. Flower bud of a rose.
Bourgeons adventices. Fleur bourgeon d’une rose.
Yemas adventicias. Brote de flor de una rosa.
Adventivknospen. Blume Knospe einer Rose.
Придаткова брунька. Брунька квітки троянди.
Придаточная почка. Почка цветка розы.

Node at a young ash tree
Node à un jeune arbre de cendre
Nodo en un fresno joven
Knoten bei einer jungen Esche
Вузли в молодому ясені
Узлы у молодого ясеня

Internodium
Internodes
Entrenudos
Internodien
Междоузлия
Міжвузля

Erect stem. Oregano.
Ériger la tige. Origan.
Erigir madre. Orégano.
Aufrechten Stängel. Oregano.
Прямостоящий стебло. Материнка.
Прямостоящий стебель. Душица.

Creeping stems. Strawberry.
Tiges rampantes. Fraise.
Tallos rastreros. Fresa.
Kriechenden Stengel. Strawberry.
Повзучі стебла. Суниця.
Ползущие стебли. Земляника.

Curly stems of grapes.
Curly provient de raisins.
Curly proviene de uvas.
Gelockt Stiele der Trauben.
Виткі стебла винограду.
Вьющиеся стебли винограда.

Tenacious stems of hops
Tenacious tiges de houblon
Tenacious tallos de lúpulo
Tenacious Stiele von Hopfen
Чіпкі стебла хмелю
Цепкие стебли хмеля

Ornamental plants with tenacious role stems
Les plantes ornementales avec rôle tenace tiges
Plantas ornamentales con papel tenaz tallos
Zierpflanzen mit zähem Rolle stammt.
Декоративна роль рослин з чіпкими стеблами
Декоративная роль растений с цепкими стеблями

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: