Кісткова та хрящова тканини. Bone and cartilage tissue

Osseous tissue
Tissu osseux
Tejido óseo
Knochengewebe
Kісткова тканина
Костная ткань

Cross-section of a long bone showing both spongy and compact osseous tissue
Coupe transversale d’un os long montrant tissu osseux spongieux et compact à la fois
Sección transversal de un hueso largo que muestra tejido óseo tanto esponjosa y compacta
Querschnitt eines langen Knochens zeigt sowohl schwammig und kompakte Knochengewebe
На поперечному перерізі трубчастої кістки показані  губчаста і компактна кісткові тканини
На поперечном сечении трубчатой ​​кости показаны губчатая и компактная костные ткани

Section through the head of the femur, showing the cortex, the red bone marrow and a spot of yellow bone marrow. The white bar represents 1 centimeter.
Coupe à travers la tête du fémur, montrant le cortex, la moelle osseuse et une tache de la moelle osseuse jaune. La barre blanche représente 1 centimètre.
Sección a través de la cabeza del fémur, que muestra la corteza, la médula ósea roja y un lugar de la médula ósea amarilla. La barra blanca representa 1 centímetro.
Schnitt durch den Kopf des Oberschenkelknochens, die den Cortex, das rote Knochenmark und eine Stelle der gelben Knochenmark. Der weiße Balken entspricht 1 Zentimeter.
На розрізі головки стегнової кістки покано кору, червоний кістковий мозок і пляму жовтого кісткового мозку. Біла смуга являє собою 1 сантиметр.
На разрезе головки бедренной кости показана кора, красный костный мозг и пятно желтого костного мозга. Белая полоса представляет собой 1 сантиметр.

Diagram depicting transverse section of the fibula (decalcified)at a magnification of x250.
Diagramme montrant la section transversale de la fibula (décalcification) à un grossissement de x250.
Diagrama que representa la sección transversal del peroné (descalcificada) a una magnificación de x250.
Diagramm mit Querschnitt der Fibula (entkalkt) bei einer Vergrößerung von x250.
На схемі зображано поперечний переріз малогомілкової кістки (декальцінірованної) при збільшенні у 250 разів.
Схема, изображающая поперечное сечение малоберцовой кости (декальцинированной) при увеличении в 250 раз.

Lamellar bone in cross section when viewed under a microscope
Os lamellaire en coupe lorsqu’on les examine sous un microscope
Hueso laminar en sección transversal cuando se observa bajo el microscopio
Lamellenknochen im Querschnitt unter dem Mikroskop angesehen
Пластинчаті кістки в поперечному перерізі, якщо дивитися під мікроскопом
Пластинчатые кости в поперечном сечении, если смотреть под микроскопом

Structure mineral silla del Oso spongy.
Structure minérale Silla del Oso spongieux.
Estructura mineral silla del Oso esponjosa.
Structure mineralischen Silla del Oso schwammig.
Минеральная структура губчатых костей
Мінеральна структура губчастих кісток

The cells in the bone marrow.
Les cellules de la moelle osseuse.
Las células en la médula ósea.
Die Zellen im Knochenmark.
Клітини червоного кісткового мозку.
Клетки красного костного мозга.

Histology cartilage tissue under an optical microscope.
Histologie tissu cartilagineux sous un microscope optique.
Histología cartílago de tejido bajo un microscopio óptico.
Histologie Knorpelgewebe unter einem optischen Mikroskop.
Гістологічний препарат хрящової тканини під оптичним мікроскопом.
Гистологический препарат хрящевой ткани под оптическим микроскопом.

Hyaline cartilage
Сartilage hyalin
El cartílago hialino
Hyalinknorpel
Гіалиновий хрящ
Гиалиновый хрящ