Суцвіття. Inflorescences

Inflorescence – a system of modified shoots bearing flowers. Allium roseum.
Inflorescence – un système de pousses modifiés portant des fleurs. Allium roseum.
Inflorescencia – un sistema de tallos modificados que llevan flores. Allium roseum.
Blütenstand – ein System der modifizierten Triebe mit Blüten. Allium roseum.
Суцвіття — це система видозмінених пагонів, що несуть квітки. Allium roseum.
Соцветие – это система видоизмененных побегов, несущих цветки. Лук розовый.

Simple inflorescences – those who are on the main axis of the single flowers, such as hyacinth, cherries, plantain. A branch of cherry.
Fleurs simples – ceux qui sont sur ​​l’axe principal des fleurs simples, comme la jacinthe, cerises, plantain. Une branche de cerisier.
Flores simples – los que están en el eje principal de las flores individuales, como el jacinto, cerezas, plátano. Una rama de cerezo.
Einfache Blüten – diejenigen, die auf der Hauptachse der einzelnen Blumen, wie Hyazinthen, Kirschen, Wegerich sind. Ein Zweig der Kirsche.
Прості суцвіття – ті, у яких на головній осі розташовуються поодинокі квітки, наприклад, гіацинт, черемха, подорожник. Вітка черемхи.
Простые соцветия – те, у которых на главной оси располагаются одиночные цветки, например, гиацинт, черёмуха, подорожник. Ветка черемухи.

Complicated – inflorescences in which the main axis of the inflorescences are private, that is branching reaches three, four or more orders of magnitude, for example, lilac, privet, viburnum and others. Inflorescence of lilac.
Complicated – inflorescence dont l’axe principal de l’inflorescence sont privées, qui est la ramification atteint trois, quatre ou plusieurs ordres de grandeur, par exemple, lilas, troène, viorne et autres. Inflorescence de lilas.
Complicated – inflorescencia en la que el eje principal de la inflorescencia son privados, es decir ramificación alcanza tres, cuatro o más órdenes de magnitud, por ejemplo, lila, ligustro, viburnum y otros. Inflorescencia de color lila.
Komplizierte – Blütenstand, in dem die Hauptachse des Blütenstandes sind private, erreicht die Verzweigung wird drei, vier oder mehr Größenordnungen, zum Beispiel, Flieder, Liguster, Schneeball und andere. Blütenstand von Flieder.
Складні – суцвіття, в яких на головній осі розташовуються окремі суцвіття, тобто розгалуження досягає трьох, чотирьох і більше порядків, наприклад, бузок, бирючина, калина та інші. Суцвіття бузку.
Сложные — соцветия, в которых на главной оси располагаются частные  соцветия, то есть ветвление достигает трёх, четырёх и более порядков, например, сирень, бирючина, калина и другие. Соцветия сирени.

                                    

Types of inflorescences. Ebracteate inflorescence. Honeysuckle.
Types d’inflorescences.  La grappe. Chèvrefeuille.
Tipos de inflorescencias. Ebracteate inflorescencia. Madreselva.
Arten von Blütenständen. Traube.  Honeysuckle.
Види суцвіть. Китиця. Жимолость.
Виды соцветий.  Кисть. Жимолость.

                                                                    

Types of inflorescences. Spike. Plantain.
Types d’inflorescences. Epi. Plantain.
Tipos de inflorescencias. Espiga. Plátano.
Arten von Blütenständen. Ähre. Wegerich.
Види суцвіть. Колос. Подорожник.
Виды соцветий.  Колос. Подорожник.

                                                         

Types of inflorescences. Spadix. Habit of Acorus calamus.
Types d’inflorescences. Piston. Acorus.
Tipos de inflorescencias. Embolo. Acorus.
Arten von Blütenständen. Kolben. Kalmus (Acorus calamus).
Види суцвіть. Початок. Аїр.
Виды соцветий.  Початок. Аир.

                                         

Types of inflorescences. Racemose corymb. Doldige candytuft.
Types d’inflorescences. Le corymbe. Doldige candytuft.
Tipos de inflorescencias. Panikula. Doldige candytuft.
Arten von Blütenständen. Schirmtraube. Doldige Schleifenblume.
Види суцвіть. Щиток. Іберійка.
Виды соцветий. Щиток. Иберийка.

                                          

Types of inflorescences. Umbelliform cyme. Primula.
Types d’inflorescences. L’ombelle. Primevère.
Tipos de inflorescencias. En umbela. Las prímulas.
Arten von Blütenständen. Dolde. Primeln.
Види суцвіть. Зонтик. Примула або первоцвіт.
Виды соцветий. Зонтик. Примула или первоцвет.

                                                       

Types of inflorescences. Head. Clover.
Types d’inflorescences. Tête. Trèfle.
Tipos de inflorescencias. Сabeza. Trifolium.
Arten von Blütenständen. Köpfchen. Klee.
Види суцвіть. Головка. Конюшина.
Виды соцветий. Головка. Клевер.

                                        

Types of inflorescences. Сapitulum. French marigold.
Types d’inflorescences. Le capitule. Œillet d’Inde.
Tipos de inflorescencias. La pista de flor. Tagetes patula.
Arten von Blütenständen.  Korb. Französisch marigold.
Види суцвіть. Кошик. Чорнобривці.
Виды соцветий.  Корзинка. Бархатцы.

                                                           

Types of inflorescences. Compound capitulum.  Flower (Echinops ritro).
Types d’inflorescences. Capitule composé. L’azurite, ou oursin bleu (Echinops ritro).
Tipos de inflorescencias. Сóndilo Compuesto. El cardo yesquero o cardo abadejo es la especie Echinops ritro.
Arten von Blütenständen. Doppelköpfchen. Die Ruthenische Kugeldistel (Echinops ritro)
Види суцвіть. Складний кошик. Чортополох
Виды соцветий. Сложная корзинка. Чертополох.

Comments

  1. I really love your photographs…they are beautiful and clear. do you use special camera to make them?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: