Біосфера. The Biosphere

Biosphere, a layer of life on the planet
Biosphère, une couche de la vie sur la planète
Biosfera, una capa de la vida en el planeta
Biosphere, eine Schicht des Lebens auf dem Planeten
Біосфера, прошарок життя на планеті
биосфера, это слой жизни на планете

In living organisms make up the biosphere, the free energy potential is very large. About as much energy from the still hot from previous lava during the eruption. Mount Etna.
Dans les organismes vivants constituent la biosphère, le potentiel d’énergie libre est très grande. À peu près autant d’énergie à partir de la lave encore chaude de précédent lors de l’éruption. Etna.
En los organismos vivos constituyen la biosfera, el potencial de la energía libre es muy grande. Sobre la misma energía de la aún caliente de la lava durante la erupción anterior. Monte Etna.
In lebenden Organismen bilden die Biosphäre, ist sehr groß, die freie Energie Potenzial. Über wie viel Energie aus während der Eruption der letzten Verwendung noch warm Lava. Ätna.
У живих організмів, які становлять біосферу, потенціал вільної енергії дуже великий. Приблизно стільки енергії у неостиглої лави при виверженні. Вулкан Етна.
У живых организмов, которые составляют биосферу, потенциал свободной энергии очень велик . Примерно столько энергии у неостывшей лавы при извержении. Вулкан Этна.

Nutrients, part of the biosphere. For example, this oil. Natural oil (oil) leaks about Korna, Kysucké Beskydy, Western Carpathians, Slovakia.
Nutriments, une partie de la biosphère. Par exemple, cette huile. Huile naturelle (huile) des fuites sur Korna, Kysucké Beskides, les Carpates occidentales, Slovaquie.
Nutrientes, parte de la biosfera. Por ejemplo, este aceite. Aceite natural (aceite) se filtra sobre Korna, Kysucké Beskydy, Cárpatos occidentales, Eslovaquia.
Nährstoffe, Teil der Biosphäre. Dies zum Beispiel Öl. Naturöl (Öl) leckt über Korna, Kysucké Beskiden, Westkarpaten, Slowakei.
Біогенна речовина, частина біосфери. Наприклад, це нафта. Натуральне масло (нафти) просочується близько Korna, Кісуцке Бескиди, Західні Карпати, Словаччина.
Биогенное вещество, часть биосферы. Например, это нефть. Натуральное масло (нефти) просачивается около Korna, Кисуцке Бескиды, Западные Карпаты, Словакия.

Living organisms, part of the biosphere. Walk in Edinburgh Zoo, people and penguins.
Les organismes vivants, une partie de la biosphère. Promenade dans le zoo d’Édimbourg, les gens et les pingouins.
Los organismos vivos, parte de la biosfera. Caminar en el parque zoológico, la gente y los pingüinos de Edimburgo.
Lebende Organismen, Teil der Biosphäre. Walk in Edinburgh Zoo, Menschen und Pinguine.
Живі організми, частина біосфери. Прогулянка в Единбурзькому зоопарку, люди і пінгвіни.
Живые организмы, часть биосферы. Прогулка в Эдинбургском зоопарке, люди и пингвины.

The bacterium Deinococcus radiodurans survives even above the ozone layer
La bactérie Deinococcus radiodurans survit même au-dessus de la couche d’ozone
La bacteria Deinococcus radiodurans sobrevive incluso por encima de la capa de ozono
Das Bakterium Deinococcus radiodurans auch oberhalb der Ozonschicht überlebt
Бактерія Deinococcus radiodurans виживає навіть вище озонового шару
Бактерия Deinococcus radiodurans выживает даже выше озонового слоя

Biokosnyh substance is part of the biosphere. Living organisms and inert matter. This soil, silt, weathering crust. Here: the soil.
Substance Biokosnyh fait partie de la biosphère. Les organismes vivants et la matière inerte. Ce sol, de limon, intempéries croûte. Voici: le sol.
Sustancia Biokosnyh es parte de la biosfera. Los organismos vivos y la materia inerte. Este suelo, sedimento, a la intemperie corteza. Aquí: el suelo.
Biokosnyh Substanz ist Teil der Biosphäre. Lebende Organismen und inerte Materie. Dieser Boden-, Schluff-, Witterungs-Kruste. Hier: der Boden.
Біокосна речовина це частина біосфери. Це живі організми і відстала речовина. Це грунт, мул, кора вивітрювання. Тут: грунт.
Биокосное вещество часть биосферы. Это живые организмы и косное вещество. Это почва, ил, кора выветривания. Здесь: почва.

Substrate for microbial life in the atmosphere (aerobionts) are water droplets – atmospheric moisture, a source of energy – solar and aerosols.
Substrat pour la vie microbienne dans l’atmosphère (de aerobionts) sont des gouttelettes d’eau – l’humidité atmosphérique, une source d’énergie – solaire et les aérosols.
Sustrato para la vida microbiana en la atmósfera (aerobionts) son gotas de agua – la humedad del aire, una fuente de energía – solar y los aerosoles.
Substrat für mikrobielles Leben in der Atmosphäre (aerobionts) sind Wassertropfen – Luftfeuchtigkeit, eine Quelle der Energie – Solar-und Aerosole.
Субстратом для життя в атмосфері мікроорганізмів (аеробіонтов) служать водяні крапельки – атмосферна волога, джерелом енергії – сонячна енергія і аерозолі.
Субстратом для жизни в атмосфере микроорганизмов (аэробионтов) служат водяные капельки — атмосферная влага, источником энергии — солнечная энергия и аэрозоли.