Світ напередодні Першої світової війни. The World on the Eve of the First World War

Russian Poster, 1914.
Affiche russe, 1914.
Poster de Rusia de 1914.
Russische Poster 1914.
Російський плакат, 1914.
Русский плакат, 1914.

French caricature: Germany, Austria-Hungary and Italy smoke on a barrel of gunpowder.
Caricature française: l’Allemagne, l’Autriche-Hongrie et l’Italie ont fumé pour un baril de poudre.
Caricatura francés: Alemania, Austria-Hungría e Italia han estado fumando durante un barril de pólvora.
Französisch Karikatur: Deutschland, Österreich-Ungarn und Italien haben das Rauchen seit einem Pulverfass.
Французька карикатура: Німеччина, Австро-Угорщина та Італія курять на бочці з порохом.
Французская карикатура: Германия, Австро-Венгрия и Италия курят на бочке с порохом.

Left to right: Wilhelm II, Franz Joseph I, Mehmed V, Ferdinand I.
De gauche à droite: Guillaume II, François-Joseph Ier, Mehmed V, Ferdinand I.
De izquierda a derecha: Guillermo II, Franz Joseph I, Mehmed V, Fernando I.
Von links nach rechts: Wilhelm II., Franz Joseph I, Mehmed V, Ferdinand I.
Зліва направо: Вільгельм II, Франц Йосип I, Мехмед V, Фердинанд I.
Слева направо: Вильгельм II, Франц Иосиф I, Мехмед V, Фердинанд I.

Postcard of the St Petersburg stock exchange,1913.
Carte postale de Saint-Pétersbourg Bourse, 1913.
Postal del St Petersburg bolsa de valores de 1913.
Postkarte des Sankt Petersburg Stock Exchange, 1913.
Біржа в Санкт-Петербурзі, поштова листівка, 1913.
Биржа в Санкт-Петербурге, почтовая открытка, 1913.

A cartoon on the political situation in Europe.
Une bande dessinée sur la situation politique en Europe.
Un dibujo animado sobre la situación política en Europa.
Eine Karikatur auf die politische Situation in Europa.
Карикатура на політичну ситуацію в Європі.
Карикатура на политическую ситуацию в Европе.

German Emperor Wilhelm II.
L’empereur allemand Guillaume II.
Emperador alemán Guillermo II.
Deutsch Kaiser Wilhelm II..
Німецький імператор Вільгельм II.
Германский император Вильгельм II.

Russian Emperor Nicholas II.
Empereur russe Nicolas II.
Emperador ruso Nicolás II.
Russische Kaiser Nikolaus II.
Російський імператор Микола II.
Русский император Николай II.

Austro-Hungarian emperor Franz-Joseph.
Empereur austro-hongrois Franz-Joseph.
Emperador austro-húngaro Francisco José.
Österreichisch-ungarischen Kaiser Franz-Joseph.
Австро-Угорський імператор Франц-Йосиф.
Австро-Венгерский император Франц-Иосиф.

Caricature of aggressive plans of Germany, 1913.
Caricature de plans agressifs de l’Allemagne, 1913.
Caricatura de los planes agresivos de Alemania de 1913.
Karikatur von aggressiven Pläne in Deutschland, 1913.
Карикатура на агресивні плани Німеччини 1913 року.
Карикатура на агрессивные планы Германии 1913 года.