Запорозька Січ. Zaporizhian Sich

Picture of Zaporizhian Sich (Ukraine). Image de Zaporizhian Sich (Ukraine). Imagen de Zaporizhian Sich (Ucrania). Bild von Saporischska Sich (Ukraine). Зображення Запорозької Січі (Україна). Изображение Запорожской Сечи (Украина).

Historical map of Ukrainian Cossack Hetmanate and territory of Zaporozhian Cossacks under rule of Russian Empire (1751). Carte historique de cosaque ukrainien Hetmanat et territoire de Zaporozhian Cosaques sous la domination de l’Empire russe (1751). Mapa histórico de la ucraniana cosaca Hetmanate y territorio de Zaporozhian Cossacks bajo el dominio del Imperio ruso (1751). Historische Karte der ukrainischen Kosaken Hetmanate und Saporoger Kosaken Territorium unter Herrschaft des russischen Reiches (1751). Історична карта України – Гетьманщина і територія запорозьких козаків під владою Російської імперії (1751). Историческая карта Украины – Гетманщина и территория запорожских казаков под властью Российской империи (1751).

A Zaporizhian Sich Rada, or Council. Un Zaporizhian Sich Rada, ou du Conseil. A Zaporizhian Sich Rada, o el Consejo. Ein Saporischska Sich Rada, oder Rat. Запорізька Січ – Рада. Запорожская Сечь – Рада, или Совет.

Camp of the Zaporizhian Cossacks, probably set in the late 16th or early 17th century. Józef Brandt (1841–1915). Camp des Cosaques Zaporogues, probablement situé dans la fin du 16e ou début du 17e siècle. Józef Brandt (1841-1915). Campamento de los Cosacos de Zaporizhia, probablemente estableció a finales del 16o o principios del siglo 17. Józef Brandt (1841-1915). Camp der Saporischska Kosaken, vermutlich im späten 16. oder frühen 17. Jahrhundert. Józef Brandt (1841-1915). Табір запорізьких козаків, кінець 16 – початок 17 століття. Юзеф Брандт (1841-1915). Лагерь запорожских казаков, конец 16 – начало 17 века. Юзеф Брандт (1841-1915).

Cossack Sich large banner, 16-18 centuries. Cosaque Sich grande bannière, 16-18 siècles. Cosaco Sich gran pancarta, 16-18 siglos. Kosaken Sich großen Banner, 16-18 Jahrhunderten. Козацька велика січова корогва, 16-18 ст. Казацкая большая сечевая хоругвь, 16-18 вв.

Historical and Cultural Complex “Zaporozhye” national reserve “Khortytsya” (reconstruction). Complexe historique et culturel “Zaporozhye” réserve nationale “Khortytsya” (reconstruction). Complejo Histórico y Cultural “Zaporozhye” reserva nacional “Khortytsya” (reconstrucción). Historische und kulturelle Komplex “Saporoschje” nationale Reserve “Khortytsya” (Rekonstruktion). Історико-культурний комплекс «Запорізька Січ», національного заповідника «Хортиця» (реконструкція). Историко-культурный комплекс «Запорожская Сечь», национального заповедника «Хортица» (реконструкция).

Zaporizhian Cossack, 18th century. Zaporizhian cosaque, 18ème siècle. Zaporizhian cosaco del siglo 18. Saporischska Kosak, 18. Jahrhundert. Козак-Запорожець. Козак-Запорожец.

Zaporizhian Cossacks, Prayer, fragment of icon of Protection of Holy Virgin. Zaporizhian Cosaques prière, fragment de l’icône de la protection de la Sainte Vierge. Oración Zaporizhian cosacos, fragmento del icono de la Protección de la Santa Virgen. Saporischska Kosaken Gebet, Fragment Symbol der Schutz der Heiligen Jungfrau. Запорізькі козаки Молитва, фрагмент ікони Покрова Пресвятої Богородиці. Запорожские казаки, Молитва, фрагмент иконы Покрова Пресвятой Богородицы.

Cossacks compose an answer to a letter from the Sultan of the Ottoman Empire Mehmed IV, artist – Ilya Repin. Cosaques composer une réponse à une lettre du sultan de l’Empire ottoman Mehmed IV, artiste – Ilya Repin. Cossacks componer una respuesta a una carta del sultán del Imperio Otomano Mehmed IV, artista – Ilya Repin. Kosaken komponieren eine Antwort auf ein Schreiben der Sultan des Osmanischen Reiches Mehmed IV, Künstler – Ilja Repin. Козаки складають відповідь на лист від султана Османської імперії Мехмеда IV, художник – Ілля Рєпін. Казаки составляют ответ на письмо от султана Османской империи Мехмеда IV, художник – Илья Репин.

Layout Zaporizhzhya Sich (Historical Museum). Mise Zaporizhzhya Sich (Musée historique). Layout Zaporizhzhya Sich (Museo Histórico). Layout-Zaporizhzhya Sich (Historisches Museum). Макет Запорозької Січі (Історичний музей). Макет Запорожской Сечи (Исторический музей).

Ukrainian cossacks under the leadership of Petro Konashevych-Sahaidachny capture the Turkish sea-port of Caffa (Feodosia) in 1615. Cosaques ukrainiens, sous la direction de Petro-Konashevych Sahaidachny capturer le turc mer-port de Caffa (Feodosia) en 1615. Cosacos ucranianos bajo el liderazgo de Petro-Konashevych Sahaidachny capturan la turca mar-puerto de Caffa (Feodosia) en 1615. Ukrainischen Kosaken unter der Leitung von Petro-Konashevych Sahaidachny erfassen die türkischen Meerhafen Kaffa (Feodossija) im Jahre 1615. Українські козаки під керівництвом Петра Конашевича-Сагайдачного захватівают турецький порт Кафу (Феодосію) в 1615 році. Украинские казаки под руководством Петра Конашевича-Сагайдачного захватівают турецкий порт Кафу (Феодосию) в 1615 году.

Seeing at the Sich. Painting Athanasius Slastion early XX century. Voir à la Sich. Peinture Athanase Slastion XX début du siècle. Al ver en el Sich. Pintura Atanasio Slastion de principios del siglo XX. Sehen an der Sich. Malerei Athanasius Slastion Anfang XX Jahrhunderts. Проводи на Січ. Картина Афанасія Сластіона початку XX століття. Проводы на Сечь. Картина Афанасия Сластиона начала XX века.

Cossack Rada at Zaporizhzhya Sich. Diorama Museum of Zaporizhzhya Sich, Khortytsya, 2008. Cosaque Rada à Zaporizhzhya Sich. Diorama Musée de Zaporizhzhya Sich, Khortytsya, 2008. Cosaco Rada en Zaporizhzhya Sich. Diorama Museo de Zaporizhzhya Sich, Khortytsya, 2008. Kosaken Rada am Zaporizhzhya Sich. Diorama Museum der Zaporizhzhya Sich, Khortytsya, 2008. Козацька Рада на Запорізькій Січі. Діорама з музею Запорізької Січі, Хортиця, 2008. Казацкая Рада на Запорожской Сечи. Диорама из музея Запорожской Сечи, Хортица, 2008. 

Church of the Intercession, Khortytsia, modern reconstruction. Eglise de l’Intercession, Khortytsia, reconstruction moderne. Iglesia de la Intercesión, Khortytsia, reconstrucción moderna. Kirche der Fürbitte, Chortyzja, moderne Rekonstruktion. Церква Покрови Пресвятої Богородиці, острів Хортиця, Сучасна реконструкція. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы, остров Хортица, Современная реконструкция.

Armament of the Cossacks. Armement des Cosaques. Armamento de los cosacos. Bewaffnung der Kosaken. Озброєння козаків. Вооружение казаков.