Medieval Europe: Economy and Everyday life

Ploughmen at work with oxen.

Ploughmen at work with oxen.
Laboureurs au travail avec des bœufs.
Labradores en el trabajo con bueyes.
Pflüger bei der Arbeit mit Ochsen.
Хлібороби при роботі з волами.
Земледельцы при работе с волами.

An English serf at work digging

An English serf at work digging.
Un serf anglais au creusement de travail.
Un siervo Inglés en Trabajos de excavación.
Eine englische Leibeigene bei der Arbeit zu graben.
Англійський кріпак на роботі.
Английский крепостной на работе.

 Sheep  became increasingly important to English agriculture.

Sheep became increasingly important to English agriculture.
Sheep est devenu de plus en plus important de l’agriculture anglaise.
Las ovejas se convirtió cada vez más importante para la agricultura Inglés.
Sheep wurde immer wichtiger, Englisch Landwirtschaft.
немецкийукраинскийиспанский
Вівці стали більш важливими для англійського сільського господарства.
Овцы стали более важными для английского сельского хозяйства.

Iron smelting in the Middle Ages.

Iron smelting in the Middle Ages.
La fonte du fer au Moyen Age.
La fundición del hierro en la Edad Media.
Eisenverhüttung im Mittelalter.
Виплавка чавуну в середні століття.
 Выплавка чугуна в средние века.

A medieval carving from Rievaulx Abbey showing one of the many new windmills established during the 13th century.

A medieval carving from Rievaulx Abbey showing one of the many new windmills established during the 13th century.
Une sculpture médiévale de l’abbaye de Rievaulx montrant l’un des nombreux nouveaux moulins établis au cours du 13ème siècle.
Una talla medieval de Rievaulx Abbey mostrando uno de los muchos nuevos molinos establecidos durante el siglo 13.
Eine mittelalterliche Schnitzen von Rievaulx Abbey zeigt eine der vielen neuen Windmühlen im 13. Jahrhundert gegründet.
Середньовічна різьба з абатства Риво зображує один з багатьох нових вітряних млинів створених в 13 столітті.
Средневековая резьба из аббатства Риво изображает одну из многих новых ветряных мельниц, созданных в 13 веке.

Richard II meets the rebels calling for economic and political reform during the Peasants Revolt of 1381.

Richard II meets the rebels calling for economic and political reform during the Peasants Revolt of 1381.
Richard II répond aux rebelles appelant à la réforme économique et politique au cours de la révolte des paysans de 1381.
Richard II cumple con los rebeldes que piden la reforma económica y política durante la Revuelta Campesina de 1381.
Richard II erfüllt die Rebellen fordern wirtschaftliche und politische Reformen während der Bauern Revolte von 1381.
Річард II зустрічає повстанців, що закликають до економічної та політичної реформи під час Селянського повстання 1381.
Ричард II встречает повстанцев, которые призывают к экономической и политической реформе во время Крестьянского восстания 1381.

Arms of guilds.

Arms of guilds.
Armes de guildes.
Armas de los gremios.
Wappen der Zünfte.
Герби ремісничих цехів. 
Гербы ремесленных цехов.

Engraving. Master of Alchemy Dictating One of His Recipes to an Apprentice.

Engraving. Master of Alchemy Dictating One of His Recipes to an Apprentice.
Gravure. Master of Alchemy dicter une de ses recettes à un apprenti.
Grabado. Maestro de la Alquimia Dictar Una de sus recetas a un aprendiz.
Gravur. Master of Alchemy Diktieren eines seiner Rezepte zu einem Lehrling.
Гравюра. Майстер алхімії диктує один з його рецептів до учня.
Гравюра. Мастер алхимии диктует один из своих рецептов ученику.

Quentin Matsys (1456/1466–1530). The Moneylender and his Wife.

Quentin Massys (1456/1466–1530). The Moneylender and his Wife.
Quentin Massys (1456/1466-1530). Le Prêteur et sa femme.
Quentin Massys (1456/1466-1530). El prestamista y su esposa.
Quentin Matsys (1456/1466-1530). Der Geldverleiher und seine Frau.
Квентін Массейс (1456/1466-1530). Лихвар і його дружина.
Квентин Массейс (1456/1466-1530). Ростовщик и его жена.

Quentin Massys

Quentin Massys

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: