Ecliptic. Zodiac. Екліптика. Зодіак.

While in reality the Earth goes in an orbit around the Sun, it seems from the Earth that the Sun moves over the ecliptic (red) on the celestial dome. When the Sun seems to pass through the vernal equinox (longitude 0°), the longitude of the Earth itself is 180° longitude
Alors qu’en réalité la Terre est en orbite autour du Soleil, il semble que le Soleil, vu depuis la Terre, se déplace le long de l’écliptique (en rouge) sur la voute céleste. Quand le Soleil semble passer sur l’équinoxe vernale (à la longitude 0°), la longitude de la Terre elle-même est de 180°
Aunque en realidad, la Tierra gira en una órbita alrededor del Sol, lo que parece desde la Tierra que el Sol se mueve sobre la eclíptica (rojo) en la bóveda celeste. Cuando el Sol parece pasar por el equinoccio vernal (longitud 0 °), la longitud de la Tierra misma es de 180 ° de longitud
Während in Wirklichkeit die Erde geht in eine Umlaufbahn um die Sonne, so scheint es, von der Erde, dass die Sonne über der Ekliptik (rot) bewegt sich auf dem himmlischen Kuppel. Wenn die Sonne scheint durch den Frühlingspunkt
У той час як насправді Земля обертається по орбіті навколо Сонця, здається, від Землі, що Сонце рухається по екліптиці (червоний) на небесній куполом. Коли Сонце, здається, проходить через точку весняного рівнодення (довгота 0 °), довгота самої Землі становить 180 ° довготи
В то время как на самом деле Земля вращается по орбите вокруг Солнца, кажется, от Земли, что Солнце движется по эклиптике (красный) на небесной куполом. Когда Солнце, кажется, проходит через точку весеннего равноденствия (долгота 0 °), долгота самой Земли составляет 180 ° долготы

Earth circling the Sun, showing the projection of the Sun onto the background stars, forming the ecliptic
Terre encerclant le Soleil, montrant la projection du Soleil sur les étoiles de fond, formant l’écliptique
Terrestres que orbita el Sol, que muestra la proyección del Sol sobre el fondo de estrellas, formando la eclíptica
Erde umkreisen die Sonne, zeigt die Projektion der Sonne auf die Hintergrundsterne, bilden die Ekliptik
Земля кружлятиме навколо Сонця, показуючи проекцію Сонця на тлі зірок, утворюючи екліптику
Земля кружится вокруг Солнца, показывая проекцию Солнца на фоне звезд, и образуя эклиптику

The ecliptic plane is visible in this photo taken during an expedition to the moon in 1994
Le plan de l’écliptique est visible sur cette photo prise lors d’une expédition sur la Lune en 1994
El plano de la eclíptica es visible en esta foto tomada durante una expedición a la Luna en 1994
Die Ekliptik ist in diesem Foto während einer Expedition zum Mond von 1994 sichtbar
Площина екліптики видна в цьому знімку, зробленому під час експедиції на Місяць в 1994 році
Плоскость эклиптики видна в этом снимке, сделанном во время экспедиции на Луну в 1994 году

Motion of the Sun and the ecliptic. View facing east
Mouvement du Soleil et de l’écliptique. Voir face à l’est
El movimiento del Sol y de la eclíptica. Ver mirando hacia el este
Die Bewegung der Sonne und der Sonnenbahn. Blick nach Osten
Рух Сонця і екліптики. Погляд звернений на схід
Движение Солнца и эклиптики. Взгляд обращён на восток

Motion of the Sun and the ecliptic. Gaze is directed to the south
Mouvement du Soleil et de l’écliptique. Regard est dirigé vers le sud
El movimiento del Sol y de la eclíptica. Mirada se dirige hacia el sur
Die Bewegung der Sonne und der Sonnenbahn. Gaze ist nach Süden gerichtet
Рух Сонця і екліптики. Погляд спрямований на південь
Движение Солнца и эклиптики. Взгляд направлен на юг

As can be seen, the axis of rotation of the Earth is tilted relative to the plane of the ecliptic
Comme on peut le voir, l’axe de rotation de la Terre est inclinée par rapport au plan de l’écliptique
Como se puede observar, el eje de rotación de la Tierra se encuentra inclinado respecto al plano de la eclíptica
Wie gesehen werden kann, ist die Achse der Drehung der Erde relativ zur Ebene der Ekliptik geneigt
Як видно, вісь обертання Землі нахилена по відношенню до площини екліптики
Как видно, ось вращения Земли наклонена по отношению к плоскости эклиптики

The apparent motion of the Sun along the ecliptic as seen on the inside of the celestial sphere
Le mouvement apparent du Soleil le long de l’écliptique comme on le voit à l’intérieur de la sphère céleste
El movimiento aparente del Sol a lo largo de la eclíptica, como se ve en el interior de la esfera celeste
Die scheinbare Bewegung der Sonne auf der Ekliptik, wie auf der Innenseite der Himmelskugel gesehen
Видимий рух Сонця уздовж екліптики, як видно на внутрішній небесній сфері
Видимое движение Солнца вдоль эклиптики, как видно на внутренней небесной сфере

The plane of the ecliptic. Showing planets Mercury, Venus, Earth, and Mars
Le plan de l’écliptique. Affichage planètes Mercure, Vénus, la Terre et Mars
El plano de la eclíptica. Mostrando planetas Mercurio, Venus, Tierra y Marte
Die Ebene der Ekliptik. Zeige Planeten Merkur, Venus, Erde und Mars
Площина екліптики. Показані планети Меркурій, Венера, Земля і Марс
Плоскость эклиптики. Показаны планеты Меркурий, Венера, Земля и Марс

Four elements, seasons and Zodiac. Miniature from English medieval manuscript
Quatre éléments, les saisons et Zodiac. Miniature de l’anglais manuscrit médiéval
Cuatro elementos, las estaciones y Zodiac. Miniatura de Inglés manuscrito medieval
Vier Elemente, Jahreszeiten und Zodiac. Miniatur aus dem Englischen mittelalterliche Handschrift
Чотири стихії, пори року і Зодіак. Мініатюра з англійської середньовічнього рукопису
Четыре стихии, времена года и Зодиак. Миниатюра из английской средневековой рукописи

Arabic manuscript depicting the zodiacal circle. Around the XVI and XVII century
Manuscrito árabe que representa el círculo zodiacal. Alrededor de los siglos XVI y XVII
Manuscrit arabe représentant le cercle zodiacal. Autour du XVI et XVII siècle
Arabisches Manuskript Darstellung der Tierkreiszeichen Kreis. Rund um den XVI und XVII Jahrhundert
Арабський рукопис із зображенням зодіакального кола. Приблизно XVI і XVII століття
Арабская рукопись с изображением зодиакального круга. Приблизительно XVI и XVII век

Zodiac Ptolemy. Byzantine manuscripts of the IX century
Zodiac Ptolémée. Manuscrits byzantins du siècle IX
Zodiac Ptolomeo. Manuscritos bizantinos del siglo IX
Zodiac Ptolemäus. Byzantinischen Handschriften des IX Jahrhundert
Зодіак Птолемея. Візантійські рукописи IX століття
Зодиак Птолемея. Византийские рукописи IX века

Diagram of Earth’s orbit. Showing ecliptic plane and celestial equator on the celestial sphere
Schéma de l’orbite de la Terre. Affichage plan de l’écliptique et l’équateur céleste sur la sphère céleste
Diagrama de la órbita de la Tierra. Mostrando plano de la eclíptica y el ecuador celeste en la esfera celeste
Schematische Darstellung der Umlaufbahn der Erde. Zeige Ekliptik und Himmelsäquator an der Himmelskugel
Схема орбіти Землі. Показані площини екліптики і небесного екватора на небесній сфері Схема орбиты Земли.
Показаны плоскость эклиптики и небесного экватора на небесной сфере

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: