Китай: Боксерське повстання. China: Boxer Rebellion

British and Japanese soldiers  fighting Chinese forces during the Battle of Tientsin.

British and Japanese soldiers fighting Chinese forces during the Battle of Tientsin.
Soldats britanniques et japonais lutte contre les forces chinoises au cours de la bataille de Tientsin.
Los soldados británicos y japoneses lucha contra las fuerzas chinas durante la batalla de Tientsin.
Britische und japanische Soldaten während der Schlacht von Tientsin chinesische Kräfte kämpft.
Британські та японські солдати в боротьбі з китайськими військами під час битви за Тяньцзінь.
Британские и японские солдаты в борьбе с китайскими войсками во время битвы за Тяньцзин.

A French political cartoon depicting China as a pie about to be carved up by Queen Victoria (Britain), Kaiser Wilhelm II (Germany), Tsar Nicholas II (Russia), Marianne (France) and a samurai (Japan), while a Chinese mandarin helplessly looks on.

A French political cartoon depicting China as a pie about to be carved up by Queen Victoria (Britain), Kaiser Wilhelm II (Germany), Tsar Nicholas II (Russia), Marianne (France) and a samurai (Japan), while a Chinese mandarin helplessly looks on.
Une bande dessinée politique française dépeignant la Chine comme une tarte va être découpé par la reine Victoria (Grande-Bretagne), Kaiser Wilhelm II (Allemagne), le tsar Nicolas II (Russie), Marianne (France) et un samouraï (Japon), tandis que le chinois mandarin semble impuissant sur​​.
Una caricatura política francesa que representa China como un pastel a punto de ser descuartizado por la reina Victoria (Gran Bretaña), el Kaiser Wilhelm II (Alemania), el zar Nicolás II (Rusia), Marianne (Francia) y un samurai (Japón), mientras que un chino mandarín sin poder hacer nada observa.
Ein Französisch politische Karikatur, die China als Kreis etwa von Queen Victoria (Großbritannien), Kaiser Wilhelm II (Deutschland), Zar Nikolaus II. (Russland), Marianne (Frankreich) und ein Samurai (Japan) geschnitzt zu werden, während ein chinesischer Mandarin hilflos schaut zu.
Розділ Китаю європейськими державами і Японією. Карикатура 1890-х років.
Раздел Китая европейскими державами и Японией. Карикатура 1890-х годов.

Boxer soldiers.

Boxer soldiers.
Soldats boxeur.
Soldados del boxeador.
Boxer Soldaten.
Іхетуані.
Ихэтуани.

Company of Boxers, Tien-Tsin.

Company of Boxers, Tien-Tsin.
Société de boxeurs, Tien-Tsin.
Compañía de los boxeadores, Tien-Tsin.
Unternehmen der Boxer, Tien-Tsin.
Група боксерів, Тянь-Цинь.
Группа боксеров, Тянь-Цинь.

Empress Dowager Cixi.

Empress Dowager Cixi.
L’impératrice douairière Cixi.
La emperatriz viuda Cixi.
Kaiserinwitwe Cixi.
Імператриця Ци Сі.
Императрица Цыси.

Icon of chinese orthodox Martyrs. Murdered during Boxer Rebellion (1900). Canonized before 1917.

Icon of chinese orthodox Martyrs. Murdered during Boxer Rebellion (1900). Canonized before 1917.
Icône de martyrs orthodoxes chinois. Assassiné pendant Boxer Rebellion (1900). Canonisé avant 1917.
Icono de chinos mártires ortodoxos. Asesinado durante la Rebelión de los Boxer (1900). Canonizado antes de 1917.
Symbol der chinesischen orthodoxen Märtyrer. Während der Boxeraufstand (1900) ermordet. Vor 1917 heilig gesprochen.
Китайські новомученики, канонізовані РПЦ.
Китайские новомученики, канонизированные РПЦ.

U.S. troops in Beijing.

U.S. troops in Beijing.
Les troupes américaines à Pékin.
Tropas de EE.UU. en Beijing.
US-Truppen in Peking.
Американські війська в Пекіні.
Американские войска в Пекине.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: