Italian city-states

Florence was one of the most important city-states in Italy.
Florence est l’une des plus importantes cités-états en Italie.
Florencia fue una de las más importantes ciudades-estado de Italia.
Florenz war einer der bedeutendsten Stadtstaaten in Italien.
Флоренція була одним з найважливіших міст-держав в Італії.
Флоренция была одним из самых важных городов-государств в Италии.

The towers of the Arsenal of Venice Republic.
Les tours de l’Arsenal de Venise.
Las torres del Arsenal de Venecia.
Die Türme der Arsenal von Venedig.
Вежі Арсеналу Республіки Венеція.
Башни Арсенала Республики Венеция.

Ambrogio Lorenzetti, The Allegory of Good Government, Palazzo Publico, Siena.
Ambrogio Lorenzetti, L’Allégorie du bon gouvernement, le Palazzo Publico, Sienne.
Ambrogio Lorenzetti, La alegoría del buen gobierno, el Palazzo Publico, Siena.
Ambrogio Lorenzetti, Die Allegorie der Guten Regierung, Palazzo Publico in Siena.
Амброджо Лоренцетті Алегорія хорошого уряду, Палаццо Publico, Siena.
Амброджо Лоренцетти Аллегория хорошего правительства, Палаццо Publico, Siena.

View of Genoa in Italy, around 1490.
Vue de Gênes en Italie, vers 1490.
Vista de Génova en Italia, hacia 1490.
Ansicht von Genua in Italien, um 1490.
Вид Генуї в Італії, близько 1490 року.
Вид Генуи в Италии, около 1490 года.

Canaletto San Marco basin, 1738-40.
Canaletto San Marco bassin, de 1738 à 1740.
Canaletto basílica de San Marco, 1738-1740.
Canaletto Becken von San Marco, 1738-1740.
Каналетто, акваторія Сан-Марко, 1738-40.
Каналетто, акватория Сан-Марко, 1738-40.

Paris Bordone, Presentation of the Ring to the Doges of Venice.
Paris Bordone, Présentation de l’Anneau des Doges de Venise.
Paris Bordone, Presentación del Anillo de los Dux de Venecia.
Paris Bordone, Präsentation des Rings an den Dogen von Venedig.
Паріс Бордоне. Рибак вручає кільце дожеві.
Парис Бордоне. Рыбак вручает кольцо дожу.

Florence in the XV century. An old engraving of Florence.
Florence au XVe siècle. Une vieille gravure de Florence.
Florencia en el siglo XV. Un viejo grabado de Florencia.
Florenz im XV Jahrhundert. Ein alter Stich von Florenz.
Флоренція в XV столітті. Старовинна гравюра Флоренції.
Флоренция в XV веке. Старинная гравюра Флоренции.

Betrothal of the Doge to the sea on the canvas by Canaletto.
Fiançailles du doge de la mer sur la toile de Canaletto.
Desposorio del dux al mar en el lienzo de Canaletto.
Verlobung des Dogen auf das Meer auf der Leinwand von Canaletto.
Заручини дожа з морем на полотні Каналетто.
Обручение дожа с морем на полотне Каналетто.

Genoa. Medieval gate.
Gênes. Porte médiévale.
Genoa. Puerta medieval.
Genua. Mittelalterliche Tor.
Генуя. Середньовічні ворота.
Генуя. Средневековые ворота.

Genoa in 1493.
Gênes en 1493.
Génova en 1493.
Genua im Jahr 1493.
Генуя в 1493 році.
Генуя в 1493 году.