Відозміни листка. Modifications of leaf

Stipules bycherogoy acacia (Acacia cornigera) are transformed into thorns, which serve a protective function.
Stipules bycherogoy acacia (Acacia cornigera) sont transformées en épines qui servent une fonction de protection.
Estípulas bycherogoy acacia (Acacia cornigera) se transforman en espinas, que sirven una función protectora.
Nebenblätter bycherogoy Akazie (Acacia cornigera) in Dornen, die eine Schutzfunktion dienen umgewandelt.
Прилистки у акації бичерогой (Acacia cornigera) перетворюються на колючки, які виконують захисну функцію.
Прилистники у акации бычерогой (Acacia cornigera) превращаются в колючки, которые выполняют защитную функцию.

The antennae are formed from the top of the list and perform a supporting function, clinging to the surrounding objects. Chin (Lathyrus odoratus).
Les antennes sont formées à partir du haut de la liste et d’effectuer une fonction de soutien, s’accrochant aux objets environnants. Chin (pois de senteur).
Las antenas se forma a partir de la parte superior de la lista y llevar a cabo una función de apoyo, aferrándose a los objetos que lo rodean. Chin (Lathyrus odoratus).
Die Antennen sind aus der Spitze der Liste gebildet und eine Stützfunktion, klammerte sich an den umliegenden Objekten. Chin (Duftwicke).
Вусики утворюються з верхніх частин листя і виконують опорну функцію, чіпляючись за навколишні предмети. Чина (Lathyrus odoratus).
Усики образуются из верхних частей листьев и выполняют опорную функцию, цепляясь за окружающие предметы. Чина (Lathyrus odoratus).

Leaves, spines of a cactus.
Les feuilles, les épines d’un cactus.
Las hojas, las espinas de un cactus.
Blätter, Stacheln eines Kaktus.
Листя-шипи у кактуса.
Листья-шипы у кактуса.

Leaves traps in sundew carnivorous plants.
Feuilles pièges dans drosera plantes carnivores.
Deja trampas en plantas carnívoras sundew.
Blätter Fallen in Sonnentau fleischfressende Pflanzen.
Листя-пастки у хижої рослини росички.
Листья-ловушки у хищного растения росянки.

Leaves, succulents from the agave (Agave victoriae-reginae)
Les feuilles, les plantes grasses de l’agave (Agave victoriae-reginae)
Las hojas, plantas suculentas del agave (Agave victoriae-reginae)
Blätter, Sukkulenten aus der Agave (Agave victoriae-reginae)
Листя-сукуленти у агави (Agave victoriae-reginae)
Листья-суккуленты у агавы (Agave victoriae-reginae)

Leaves-epiphytes accumulate water (Nepenthes sibuyanensis)
Feuilles-épiphytes accumulent l’eau (Nepenthes sibuyanensis)
Hojas-epífitas acumulan agua (Nepenthes sibuyanensis)
Blätter-Epiphyten sammeln Wasser (Nepenthes sibuyanensis)
Листя-епіфіти, накопичують воду (Nepenthes sibuyanensis)
Листья-эпифиты, накапливающие воду (Nepenthes sibuyanensis)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: