Вегетативне розмноження. Будова та різноманітність квіток. Vegetative reproduction. The regeneration of plants.

Virtually all types of shoots and roots are capable of vegetative reproduction, as well as stems, basal shoots, tubers, rhizomes, stolons, bulbs, and kidneys.
Pratiquement tous les types de pousses et les racines sont capables de reproduction végétative, ainsi que les tiges, les pousses basales, tubercules, rhizomes, stolons, bulbes et les reins.
Prácticamente todos los tipos de brotes y raíces son capaces de reproducción vegetativa, así como tallos, brotes basales, tubérculos, rizomas, estolones, bulbos, y los riñones.
Nahezu alle Arten von Sprossen und Wurzeln sind in der Lage vegetative Vermehrung, sowie Stämme, basale Triebe, Knollen, Rhizome, Ausläufer, Knollen und Nieren.
Практично всі типи пагонів і коренів здатні до вегетативного розмноження, а також стебла, прикореневі пагони, бульби, кореневища, столони, цибулини і бруньки.
Практически все типы побегов и корней способны к вегетативному размножению, а также стебли, прикорневые побеги, клубни, корневища, столоны, луковицы и почки.

Rhizome kupeny Multiflora. In many plants rhizome is vegetative organ of reproduction.
Rhizome kupeny Multiflora. Dans de nombreuses usines rhizome est organes de reproduction végétative.
Rizoma kupeny Multiflora. En muchas plantas de rizoma es el órganos reproductivos vegetativos.
Rhizome kupeny Multiflora. In vielen Anlagen Rhizom ist vegetative Fortpflanzungsorgane.
Кореневище купени багатоквіткової. У багатьох рослин кореневище є вегетатівним органом розмноження.
Корневище купены многоцветковой. У многих растений корневище является вегетативным органом размножения.

Vegetative reproduction of strawberry by stolons.
La multiplication végétative de la fraise par stolons.
La propagación vegetativa de la fresa por estolones.
Vegetative Vermehrung durch Ausläufer von Erdbeeren.
Вегетативне розмноження полуниці за допомогою столонів.
Вегетативное размножение клубники с помощью столонов.

Adventitious roots of a willow in a flood area.
Racines adventives d’un saule dans une zone inondable.
Las raíces adventicias de un sauce en una zona de inundación.
Adventivwurzeln einer Weide in einem Überschwemmungsgebiet.
Придаткові корені верби в зоні затоплення.
Придаточные корни ивы в зоне затопления.

Vegetative reproduction Mascari with underground bulbs.
Mascari de reproduction végétative avec des ampoules souterraines.
Mascari reproducción vegetativa con bombillas de bajo tierra.
Vegetative Vermehrung Mascari mit unterirdischen Knollen.
Вегетативне розмноження Гадючого луку за допомогою підземних цибулин.
Вегетативное размножение Мышиного гиацинта с помощью подземных луковиц.

Some flowering plants such as kalanchoe, can reproduce vegetatively through the leaves.
Certaines plantes à fleurs telles que kalanchoe, peuvent reproduire de façon végétative par les feuilles.
Algunas plantas con flores como kalanchoe, pueden reproducirse vegetativamente a través de las hojas.
Einige blühende Pflanzen wie Kalanchoe kann vegetativ vermehren durch die Blätter.
Деякі квіткові рослини, наприклад, каланхое, здатні вегетативно розмножуватися за допомогою листів.
Некоторые цветковые растения, например, каланхоэ, способны вегетативно размножаться с помощью листьев.

Potatoes and dahlia reproduce by tubers.
Pommes de terre et dahlia se reproduisent par les tubercules.
Patatas y dalia reproducen por tubérculos.
Kartoffeln und Knollen von Dahlien reproduzieren..
Картопля і жоржини розмножуються бульбами.
Картофель и георгин размножаются клубнями.

Brood bud – buds specialized in flowering plants and ferns that fall from the adult plants and give rise to new plants.
Brood bud – bourgeons spécialisés dans les plantes à fleurs et fougères qui tombent des plantes adultes et donnent naissance à de nouvelles plantes.
Bud cría – brotes especializados en plantas con flores y helechos que caen de las plantas adultas y dan lugar a nuevas plantas.
Brood bud – Knospen spezialisiert auf Blütenpflanzen und Farne, die von den erwachsenen Pflanzen fallen und führen zu neuen Pflanzen.
Виводкова брунька – спеціалізовані бруньки у квіткових рослин і папоротей, які опадають з дорослої рослини і дають початок новим рослинам.
Выводковая почка — специализированные почки у цветковых растений и папоротников, которые опадают со взрослого растения и дают начало новым растениям.

Grafting – vegetative method of propagation of plants by combining parts of several plants used in gardening. By the trunk of an old tree (rootstock) grafted stem of the young plant (scion).
Greffage – méthode végétative de la propagation des plantes en combinant des parties de plusieurs plantes utilisées dans le jardinage. Par le tronc d’un vieil arbre (porte-greffe) tige greffé de la jeune plante (Scion).
Injerto – método vegetativo de propagación de plantas mediante la combinación de varias partes de las plantas utilizadas en la jardinería. Por el tronco de un viejo árbol (portainjertos) tallo injertado de la planta joven (descendiente).
Pfropfen – vegetative Methode zur Vermehrung von Pflanzen durch die Kombination von Teilen aus mehreren Pflanzen im Gartenbau verwendet. Durch den Stamm eines alten Baumes (Wurzelstock) gepfropft Stamm der jungen Pflanze (Spross).
Щеплення – вегетативний спосіб розмноження рослин шляхом об’єднання частин декількох рослин, що застосовується в садівництві. До стовбура старого дерева (підщепу) щеплений стебло молодої рослини (прищепи).
Прививка — вегетативный способ размножения растений путём объединения частей нескольких растений, применяющийся в садоводстве. К стволу старого дерева (подвой) привит стебель молодого растения (привой).

Sometimes the whole forest is reproduced by vegetative propagation.
Parfois, toute la forêt est reproduit par multiplication végétative.
A veces todo el bosque se reproduce por propagación vegetativa.
Manchmal ist der ganze Wald wird durch vegetative Vermehrung reproduziert.
Іноді цілий ліс відтворюється шляхом вегетативного розмноження.
Иногда целый лес воспроизводится путем вегетативного размножения.