Модернізація Російської імперії. Modernization of the Russian Empire

Boris Kustodiev. “Emancipation of the peasants (Reading the the manifesto).” Picture of 1907.
Boris Kustodiev. “L’émancipation des paysans (lecture du manifeste du).” Photo de 1907.
Boris Kustodiev. “La emancipación de los campesinos (lectura del manifiesto).” Imagen de 1907.
Boris Kustodiev. “Emanzipation der Bauern (Lesen der das Manifest).” Bild von 1907.
Борис Кустодієв. «Звільнення селян (Читання маніфесту)». Картина 1907.
Борис Кустодиев. «Освобождение крестьян (Чтение манифеста)». Картина 1907 года.

Alexander II of Russia (1878 or 1881).
Alexandre II de Russie (1878 ou 1881).
Alejandro II de Rusia (1878 o 1881).
Alexander II von Russland (1878 oder 1881).
Олександр II, імператор Всеросійський (1878, або 1881).
Александр II, император Всероссийский (1878, или 1881).

Grigoriy Myasoyedov. Reading of the 1861 Manifesto 1873.
Grigoriy Myasoyedov. Lecture du Manifeste de 1861, 1873.
Grigoriy Myasoyedov. Lectura del Manifiesto 1861 1873.
Grigoriy Myasoyedov. Lesen des Manifests 1861 Jahre 1873.
Мясоєдов, Григорій Григорович. Читання Маніфесту 19 лютого 1861.
Мясоедов, Григорий Григорьевич. Чтение Манифеста 19 февраля 1861 года.

Alexey Korzukhin (1835-1894). Collecting Arrears.
Alexey Korzukhin (1835-1894). Recouvrement des arriérés.
Alexey Korzukhin (1835-1894). Recopilación de atrasos.
Alexey Korzukhin (1835-1894). Sammeln Zahlungsverzug.
Олексій Корзухин (1835-1894). Стягнення недоїмки.
Алексей Корзухин (1835-1894). Взыскания недоимки.

Painting “Beggars” by Russian artist S.A. Vinogradov.
Peinture “Mendiants” de l’artiste russe S.A. Vinogradov.
Pintura “Mendigos” por el artista ruso S.A. Vinogradov..
Bild “Geusen” der russischen Künstlerin S.A. Vinogradov.
Картина “Жебраки” російського художника С.А. Виноградова.
Картина “Нищие” русского художника С.А.Виноградова.

Russian political writer and founder of the Russian socialism Alexander Herzen (1812-1870), drawing of Félix Valloton (1865-1925).
Écrivain politique russe et fondateur du socialisme russe Alexandre Herzen (1812-1870), le dessin de Félix Valloton (1865-1925).
Escritor político ruso y fundador del socialismo ruso Alexander Herzen (1812-1870), dibujo de Félix Valloton (1865-1925).
Russische politischer Schriftsteller und Gründer des russischen Sozialismus Alexander Herzen (1812-1870), Zeichnung von Félix Vallotton (1865-1925).
Російський публіцист і засновник російського соціалізму А. І. Герцен (1812-1870), малюнок Фелікса Валлотона (1865-1925).
Русский публицист и основатель русского социализма А. И. Герцен (1812-1870), рисунок Феликса  Валлотона (1865-1925).

The arrest of the propagandist, painting by Ilya Repin.
L’arrestation de la propagande, de la peinture par Ilya Repin.
La detención de la propagandista, pintura de Ilya Repin.
Die Verhaftung des Propagandisten, Gemälde von Ilja Repin.
Арешт пропагандиста, картина І.Рєпіна.
Арест пропагандиста, картина И.Репина.

The assassination of Alexander II of Russia 1881.
L’assassinat d’Alexandre II de Russie 1881.
El asesinato de Alejandro II de Rusia 1881.
Die Ermordung von Alexander II. von Russland 1881.
Вбивство Олександра ІІ, 1881.
Убийство Александра ІІ, 1881.

A. Zhelyabov and S. Perovskaya at the Pervomartvtsi trial.
A. Jéliabov et S. Perovskaya au procès Pervomartvtsi.
A. Zhelyabov y S. Perovskaya en el juicio Pervomartvtsi.
A. Zhelyabov und S.Perovskaya am Pervomartvtsi Studie.
А. Желябов і С. Перовська на процесі по справі першого березня.
А. Желябов и С. Перовская на процессе первомартовцев.