Літературні напрямки та стилі. Класицизм і романтизм. Literary styles and trends. Classicism and Romanticism

Представники класицизму брали приклад з античних авторів
Representatives of classicism take an example from ancient authors
Les représentants du classicisme prendre un exemple des auteurs anciens
Representantes del clasicismo tomar un ejemplo de los autores antiguos
Vertreter des Klassizismus ein Beispiel aus alten Autoren
Представители классицизма брали пример с античных авторов

Удаваний хворий Мольєра, покзаний в липні 1674 у Версалі перед королем
The Imaginary Invalid by Molière given in July 1674 in Versailles before the king
Le Malade imaginaire de Molière donné en juillet 1674 à Versailles evant le roi
El enfermo imaginario de Molière dado en julio 1674 en Versalles ante el rey
Im Juli 1674 in Versailles vor den König Der eingebildete Kranke von Molière gegeben
Мнимый больной Мольера, представленный в июле 1674 в Версале перед королём

Фестиваль «Мельпомени Таврії», «Енеїда» Івана Котляревського, постановка Сергія Павлюка, Україна
Festival “Melpomene Tavria”, “Aeneid” Ivan Kotlyarevskogo staging Sergei Pavlyuk, Ukraine
Festival “Melpomène Tavria”, “Enéide” Ivan Kotlyarevskogo mise en scène Sergei Pavlyuk, Ukraine
Festival “Melpómene Tavria”, “Eneida” Ivan Kotlyarevskogo puesta en escena Sergei Pavlyuk, Ucrania
Festival “Melpomene Tavria”, “Aeneis” Ivan Sergei Pavlyuk Kotlyarevskogo Inszenierung, Ukraine
Фестиваль «Мельпомены Таврии», «Энеида» Ивана Котляревского, постановка Сергея Павлюка, Украина

Г. І. Нарбут, Ілюстрація до Енеїди Котляревського
H. I. Narbut. An illustration “Eneida” of I. Kotlyarevsky
H. I. Narbut. Une illustration “Eneida” de I. Kotlyarevsky
H. I. Narbut. Una ilustración “Eneida” de I. Kotlyarevsky
H. I. Narbut. Eine Illustration “Aeneis” von I. Kotlyarevsky
Г. И. Нарбут. Иллюстрация “Энеиды” И. Котляревского

Картина Кіпренського на сюжет повісті Н.М. Карамзіна «Бідна Ліза». Повість написана в стилі сентименталізму
Peinture Kiprenskyy NM de l’histoire de l’intrigue «Pauvre Liza” de Karamzine. L’histoire est écrite dans le style de sentimentalisme
Pintura Kiprenskyy el NM argumento de la historia “Pobre Liza” de Karamzin. La historia está escrita en el estilo de sentimentalismo
Painting Kiprenskyy the plot story NM Karamzin’s “Poor Liza”. The story is written in the style of sentimentalism
Malerei Kiprenskyy die Handlung Geschichte NM Karamzins “Poor Liza”. Die Geschichte ist im Stil der Empfindsamkeit geschrieben
Картина Кипренского на сюжет повести Н.М. Карамзина «Бедная Лиза». Повесть написана в стиле сентиментализма

Джордж Гордон Ноел Байрон
George Gordon Noel Byron
George Gordon Noel Byron
George Gordon Noel Byron
George Gordon Noel Byron
Джордж Гордон Ноэл Байрон